[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 35234
Last Style Storage: asd
Audio File: ?video
Video File: [Rumbel]_Soul_Eater_-_16_[H264][Uncut][6D9140D0].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Soul basic,Tekton Pro,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Copy of Soul basic,Tekton Pro,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00BD5444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: caba,Rollergirls,50,&H00743143,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Shinigami,Japanese Brush,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Notes,Perpetua,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Title,Katana,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Copy of Title,Katana,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Title2,Huckle Buff,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H001F20A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Night,Albino,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Disclaimer,Tahoma,22,&H005D5D5D,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,10,10,0
Style: Preview ED,Ariendezze,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,5,0
Style: Preview ED 2,Ariendezze,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,5,0
Style: Preview OP,Albino,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,0
Style: Preview OP 2,Albino,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Notes,Palatino Linotype,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Revir,Century Gothic,20,&H005DBDDC,&H00258EB0,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hebelek,Palatino Linotype,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.60,Night,,0000,0000,0000,,{\move(634,522,634,510,0,300)\fs154\t(0,300,\fs67)\pos(634,204)\frx90\t(0,550,\frx0)\pos(530,290)}Deddo Sunar
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:04.90,Night,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(634,510)}Deddo Sunar
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:04.90,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(640,630)}Rumbel'a Tesekkurler
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:08.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sağlıklı bir ruh,
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.36,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sağlıklı bir zihin ve...
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sağlıklı bir bedende bulunur.
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:19.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Baltık kıyısındaki gizemi çözmek için...
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:22.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,...incelemelerimize başladık.
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayatta kalan yerlilerin dediğine göre:
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:29.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siyah Ejder...{\alpha&HFF&} Siyah Ejder ortaya çıktı...
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siyah Ejder... Siyah Ejder ortaya çıktı...
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:34.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ve suya açıldığımız zaman karşılaştığımız şey...
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:36.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nidhogg...
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:41.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,"Siyah Ejder" diye bilinen bir hayalet gemiydi.
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:44.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayalet gemiye çıktığımızda...
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:48.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,...büyük miktarda insan ruhuyla karşılaştık.
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:50.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytani bir ruh tarafından saldırıya uğradıktan sonra...
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:55.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ortaya çıkan şeyse...
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:01.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siyah bir ejderhanın görünümüne bürünen{\alpha&HFF&} Ragnarok'tu.
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:02.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siyah bir ejderhanın görünümüne bürünen Ragnarok'tu.
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:11.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, biliyor musunuz?
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:14.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Benim kanım siyah renklidir.
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:44.93,Disclaimer,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fade(600,0,0,0,0,0,0)\fscx196.25\fscy193.75}www.deddosubs.com
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:06.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Herşey...{\alpha&HFF&} Çok korkunç.
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,Herşey... Çok korkunç.
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:11.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer böyle büyük bir güce sahip olsaydın...
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:14.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,...onunla nasıl yaşayacağını da bilir miydin?
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:20.22,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cehennemin nerede olduğuna dair bir fikrin var mı?
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:26.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cehennem kafandadır.
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:35.98,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(674,176)}Hayalet Gemideki\NDövüs
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:35.98,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(645,643)}~Kafamdaki Cehennem~
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:32.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayalet Gemideki Dövüş:
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:35.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kafamdaki Cehennem!
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:39.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yoluma çıkarsan seni öldürmek zorunda kalırım.
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:41.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek öyle...
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dene bakalım.
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Güç sayesinde korkuyu alt etmek demek?!
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:57.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korkudan kaçış yöntemin bu mu yani?
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:00.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seni aptal!
Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:07.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korkudan gerçekten kurtulmak istiyorsan...
Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:12.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ruhunu güçlendirmelisin!
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:19.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Temiz ve düzgünce...
Dialogue: 0,0:04:20.07,0:04:20.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onu hakladık mı?
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:27.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,N-Ne?
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:30.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Screech Elevator!
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:30.83,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(642,48)}Screech Elevator=Çığlık Asansörü
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:30.83,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx1725\fscy335\pos(885,68)}{\1aH&99&}{\fad(150,150)}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m -10 -8 l -10 -8 l 10 -8 l 14 -4 l 14 5 l 10 9 l -10 9 l -14 5 l -14 -4{\p0}
Dialogue: 0,0:04:34.79,0:04:37.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,Saldırılarım işe yaramamış mı?
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beni anlayabilmenin bir yolu yok.
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:46.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ufaklık bile beni anlayamıyorken...
Dialogue: 0,0:04:51.39,0:04:54.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,O bile anlayamıyorken...
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:59.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senin gibi bir Shinigami'nin anlaması imkansız.
Dialogue: 0,0:05:00.69,0:05:03.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ablacım, o...
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:06.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet, haklısın, Patty...
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:08.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da bizim gibi.
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:12.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eskiden olduğumuz gibi...
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:19.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Patty.
Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:27.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lütfen ateş etme, lütfen...
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:29.97,Soul basic,,0000,0000,0000,,Paraları görelim.
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çantanı bırak ve kaybol hemen!
Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:35.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yoksa seni vururum.
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:46.36,Soul basic,,0000,0000,0000,,Silah olarak doğmak... O güce sahip olmak...
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:48.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bizim için korkulacak hiçbir şey yoktu, değil mi?
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:55.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şehir sokaklarında istediğimiz gibi davranırken...
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:58.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kimse bizi anlamayı denemedi.
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:02.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır, onu demiyorum.
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:07.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sormak istediğim şey, o bir kız mı yoksa erkek mi?
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:12.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ablacım, neden öyle bir anda kendi kendine kederlendin bakayım?
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:15.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onu mu diyecektin yani...
Dialogue: 0,0:06:23.23,0:06:24.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Affedilemez.
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:26.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nidhogg!
Dialogue: 0,0:06:26.94,0:06:28.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne? Hala hayatta mı?
Dialogue: 0,0:06:33.95,0:06:36.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu gemi ve ben biriz.
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:38.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nidhogg bu sularda yüzdüğü sürece ben ölümsüzüm.
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:40.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi beni gerçekten kızdırdın.
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:42.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bütün ruhları yiyerek...
Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:44.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senin saygın nerede ha?
Dialogue: 0,0:06:44.59,0:06:46.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Başkalarının gemisine baskın yapmak...
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:48.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu şekilde davranılmaz!
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:51.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seni bu toplarla tuz buz edeceğim!
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:54.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Açı müsait!
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:55.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Menzil ayarlandı!
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:57.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamamdır!
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:58.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ateş!
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:21.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne?
Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:23.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seni inatçı piç.
Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:25.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da ne?
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:36.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Kılıcı'nın ruh dalgası genişliyor.
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:40.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hepinizden nefret ediyorum.
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:42.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nefret, {\alpha&HFF&}nefret...
Dialogue: 0,0:07:42.19,0:07:42.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nefret, nefret...
Dialogue: 0,0:07:43.69,0:07:46.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yaşamayı beceremeyen insanlar...
Dialogue: 0,0:07:46.98,0:07:49.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,...feryadımla yok olacaklar.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Screech... {\alpha&HFF&}Alpha!
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:13.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Screech... Alpha!
Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:49.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,İkiye ayrıldı...
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:51.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne kadar da yıkıcı bir güç...
Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:00.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu geminin işi bitti.
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:02.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, Kid! Şeytan Kılıcı...
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:03.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne?
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:06.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Güle güle, Shinigami-kun.
Dialogue: 0,0:09:06.60,0:09:08.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne diyorsun sen? Kaçmana izin vermeyeceğim!
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:09.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beelzebub!
Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:20.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kishin'i durduracağım!
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:23.66,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Yanı başındaki Kishin-sama'dan bahsediyorum.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Onun hatırı için.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:28.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neler dönüyor burada?
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:31.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen bir şeyler mi saklıyor?
Dialogue: 0,0:09:42.81,0:09:44.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun, Crona!
Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:48.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kendini yakalattırırsan sana bu akşamlık yemek yok!
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.52,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır!
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:53.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biraz daha zayıflarsam hiç göbeğim kalmayacak!
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:02.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kaçamayacaksın!
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:04.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kahretsin!
Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:13.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sis geçiyor.
Dialogue: 0,0:10:14.67,0:10:18.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Görünüşe göre sise sebep olan şey hayalet gemiymiş.
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden birden bütün endişelerin yok oldu?
Dialogue: 0,0:10:24.14,0:10:25.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sorun nedir, Kid?
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden durduk?
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:28.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kovalamayı bırakacak mıyız?
Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:30.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bakın! Liz, Patty.
Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:32.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bulutlar güneşe sürükleniyorlar.
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:34.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok güzeller.
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:39.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dünya simetrikleşiyor!
Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:41.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Olamaz...
Dialogue: 0,0:10:41.78,0:10:42.66,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sen...
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:44.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Uçuyorlar, değil mi? Doğal olarak...
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:47.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Dünya'nın Kalbi!
Dialogue: 0,0:10:51.83,0:10:53.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah! Olağanüstü!
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:57.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tam anlamıyla olağanüstü!
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:11:01.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Güneş!
Dialogue: 0,0:10:58.59,0:11:00.13,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, Kid!
Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:01.68,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Kılıcı ne olacak?
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:04.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun sana, Şeytan Kılıcı!
Dialogue: 0,0:11:04.14,0:11:05.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek kaçmayı başardın?
Dialogue: 0,0:11:05.22,0:11:07.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kovalamıyordun ki!
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:11.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Bunun ne kadar mükemmel bir şey olduğunu anlayamıyor musunuz?
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:14.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üzgünüm ama o kadar da inanılmaz değil.
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:25.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kishin-sama'nın bütün ruhları elimden alındı.
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:30.66,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tekrar en baştan başlamalıyım.
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:32.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kishin-sama...
Dialogue: 0,0:11:32.17,0:11:34.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Artık parlak, güzel bir gemi değilim!
Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:40.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\pos(620,505)\shad0\3c&H000000&\i0\fnNapapiiri\fs56.25}Ruh Rezonansı!
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:40.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Rezonansı!
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:52.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\pos(620,477)\shad0\3c&H000000&\i0\fnNapapiiri}Üzgünümmmmmmm!
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:55.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\pos(620,499)\shad0\3c&H000000&\i0\fnNapapiiri}Gelecek sefer daha düzgün bir şekilde karşınıza çıkacağız!
Dialogue: 0,0:11:57.52,0:11:58.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\pos(620,543)\shad0\3c&H000000&\i0\fnNapapiiri\fs67.5}Eh?
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:01.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\pos(620,487)\shad0\3c&H000000&\i0\fnNapapiiri}Belki de başka türlü özür dilemeliyiz.
Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:08.87,caba,,0000,0000,0000,,{\pos(620,680)\shad0\3c&H000000&\i0\c&H1415E5&\fr5\fs67.5}Ö{\fr9}z{\fr8}ü{\fr5}r{\fr6} {\fr9}D{\fr5}i{\fr3}l{\fr0}e{\fr3}r{\fr13}i{\fr15}z{\fr9}!{\fr4}!{\fr6}!{\fr4}!
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:11.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruhun benim olacak!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kan testi sonuçları geldi.
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:19.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Durum nedir?
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:24.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Alyuvar ve akyuvar değerleri gayet normal.
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:26.22,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hemoglobin sayımında da bir problem yok.
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:27.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Göründüğün kadar sağlıklısın.
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:29.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerçekten mi?
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:34.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama eminim...
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:39.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,...o sırada gerçekten de siyah kan öksürmüştüm.
Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:43.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Böyle bir şey nasıl olabilir?
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:47.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şey, kanımız bazen zamanla koyulaşır, değil mi?
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:51.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belki de bu yüzden sana siyah göründü.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:53.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah...
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:56.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Garip...
Dialogue: 0,0:12:57.79,0:12:59.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerçekten de öyle.
Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:04.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siyah kanı kristal küremden görmüştüm.
Dialogue: 0,0:13:05.05,0:13:09.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,O tarz güçlü bir rezonansla kan üremiş olmalıydı.
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:15.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir şey mi oldu, Medusa-sensei?
Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:18.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdilik sana bir kaç ilaç yazacağım.
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:23.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kahvalatı ve akşam yemeğinde olmak üzere bu hapları günde iki kez iç.
Dialogue: 0,0:13:24.65,0:13:28.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu ilaçlar siyah kanı tahrik edecekler.
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:30.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdilik onun bunları içmesini sağlasam yeter.
Dialogue: 0,0:13:31.41,0:13:34.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu arada, Soul-kun'un durumu nasıl?
Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:36.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne demek istediniz?
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:39.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hala o garip şeytansıyı gördüğü rüyaları devam ediyor mu?
Dialogue: 0,0:13:39.79,0:13:41.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biraz sıkıntılı gözüküyordu, ben de...
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:45.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytansı mı?
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:49.97,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bana danışmak için gelmişti.
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:54.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ha, onu mu diyordunuz? Bir şeyi yok.
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:57.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çoktan o sorun halloldu.
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:57.60,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Neydi bu yani?
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:14:00.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bana bundan hiç bahsetmemişti!
Dialogue: 0,0:14:01.94,0:14:04.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Medusa-sensei, çok teşekkürler!
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:08.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,İzninizle...
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:13.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne kadar da aptal bir kız.
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:16.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tavsiye almakmış...
Dialogue: 0,0:14:16.71,0:14:20.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek Medusa-sensei'ye kendi partnerinden daha çok güveniyor.
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:22.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok kızdım!
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:24.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Başı ciddi derecede belada!
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:33.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,İlginç...
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:36.52,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka'nın siyah kan örnekleri neden yok oluyor?
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:40.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Araştırmam kusursuz olmalıydı.
Dialogue: 0,0:14:41.27,0:14:42.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka Albarn...
Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:44.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka Albarn'ın dosyası...
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:46.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,...gitmiş mi?!
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:48.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Birisi mi almış?
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:56.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aradığın şey bu mu?
Dialogue: 0,0:14:57.62,0:14:59.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beni şaşırttın!
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:00.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sen mi geldin?
Dialogue: 0,0:15:00.83,0:15:02.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lütfen beni öyle korkutma.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul Eater ve Maka Albarn...
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:07.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek o kadar endişeleniyorsun.
Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:09.47,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu adam...
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:13.22,Soul basic,,0000,0000,0000,,Son zamanlardan ikisinin de başına çok şey geldi de...
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:16.52,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunlar ne?
Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:18.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka'dan aldım bunları.
Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:21.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hiç duymadığım ilaçlar.
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:24.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu adam... Ne kadar...
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:28.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,...farkına varmış olabilir?
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:30.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onu öldürmeli miyim?
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:33.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onlar benim yaptığım bitkisel ilaçlar.
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:37.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kan dolaşımını düzenleyip güçlendiren bir bileşim.
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:42.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yalan söylemiyorum.
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:46.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siyah Kan aslında büyük miktarda gerçek kana benzer.
Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:48.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bitkisal ilaç işe yarayacak.
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:51.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bitkisel ilaçlara bu kadar ilgili olmak...
Dialogue: 0,0:15:51.76,0:15:53.22,Soul basic,,0000,0000,0000,,...garip değil mi?
Dialogue: 0,0:15:53.34,0:15:57.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir okul hemşiresi olarak Maka-chan ve Soul-kun'u yalnız bırakamıyorum.
Dialogue: 0,0:15:58.81,0:16:00.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok iyi değil mi?
Dialogue: 0,0:16:00.43,0:16:02.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok sevimlisin.
Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:06.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama bu bir hemşirenin yapması gereken bir şey mi?
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:10.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yoksa bir cadı nın mı?
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:11.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yoksa bir cadı nın mı?
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:28.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yaa, çok kötüsün!
Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:30.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Suratımın bir cadıya benzediğini mi söylemek istiyorsun?
Dialogue: 0,0:16:30.63,0:16:31.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Buna taciz denir!
Dialogue: 0,0:16:32.97,0:16:36.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer birini deneylerinde kullanacaksan o kişi Spirit-senpai olsun, tamam mı?
Dialogue: 0,0:16:40.35,0:16:42.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,O sandalye burasının, biliyorsun.
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:52.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir an için, ölümcül hamleyi hissettiğimi sandım.
Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:55.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun.
Dialogue: 0,0:16:55.82,0:16:57.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Titriyorum.
Dialogue: 0,0:16:59.20,0:17:00.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korku mu?
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:02.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:04.79,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neredeyse unutuyordum.
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi...
Dialogue: 0,0:17:08.75,0:17:10.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne yapmalıyım?
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:26.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nasıl geçti?
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:30.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şüphe kalmadı.
Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:32.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Medusa'nın evinin bulunduğu yer?
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:34.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onayladım.
Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:37.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Asla hata yapan birisi olmamışımdır.
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:40.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu işi bize bırak.
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:42.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam mı?
Dialogue: 0,0:17:42.54,0:17:44.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sid, Nygus.
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:45.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sakın savunmanızı indirmeyin.
Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:48.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sonuçta bir cadıyla uğraşıyoruz.
Dialogue: 0,0:17:49.21,0:17:51.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunun gayet iyi farkındayım.
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:57.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onlara karşı hayatını kaybedenleri yeterince gördüm.
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:17:58.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gidelim, Sid.
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:17:59.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:04.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cadı olduğuna dair fiziksel bir kanıt bulduğunuz an...
Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:06.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Shinigami-sama'yı bilgilendireceğim.
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:09.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kuyruğunu...
Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:12.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,...çoktan görebiliyorum.
Dialogue: 0,0:18:14.28,0:18:15.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Geriye sadece yakalamak kaldı.
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:20.66,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Eruka...
Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:22.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Eruka!
Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:26.46,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seninle vücuduna yerleştirdiğim yılan sayesinde konuşuyorum.
Dialogue: 0,0:18:28.75,0:18:29.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,O şey...
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:32.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Harekete geçti.
Dialogue: 0,0:18:34.13,0:18:34.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet...
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:36.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet, o.
Dialogue: 0,0:18:36.84,0:18:37.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Acele et.
Dialogue: 0,0:18:43.89,0:18:46.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerisini {\alpha&HFF&}zaten biliyorsun, değil mi?
Dialogue: 0,0:18:46.02,0:18:47.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerisini zaten biliyorsun, değil mi?
Dialogue: 0,0:18:58.20,0:19:01.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sonuçta berbat olmuş bir yolculuktu, değil mi?
Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:03.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aşırı yoruldum!
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:06.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Liz, Patty...
Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:08.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,...siz eve şimdiden dönün.
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sen nereye gideceksin, Kid?
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:13.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,Babama sormam gereken şeyler var.
Dialogue: 0,0:19:16.59,0:19:17.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Orası mı?
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:18.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:19:19.26,0:19:19.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Buradan itibaren...
Dialogue: 0,0:19:19.93,0:19:20.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biliyorum.
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Açık...
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:39.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dikkatli...
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:40.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir tuzak olabilir.
Dialogue: 0,0:19:40.61,0:19:41.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Anlaşıldı.
Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:45.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayattayken hep dikkatli davranmışımdır.
Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:46.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sonuçta ben böyle biriyim.
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:51.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, hey...
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:54.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,Burasının bir cadının mekanı olması gerek.
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:19:58.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu bir...
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:02.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,...cadının büyülü çemberi.
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:03.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şüphe yok.
Dialogue: 0,0:20:06.31,0:20:07.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir günlük mü?
Dialogue: 0,0:20:07.60,0:20:09.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Öyle görünüyor.
Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:12.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir bayanın günlüğüne göz atmak...
Dialogue: 0,0:20:12.98,0:20:14.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben böyle birisi değildim.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:16.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi bunun sırası mı?
Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:19.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir günlük sadece okunmak için vardır.
Dialogue: 0,0:20:19.40,0:20:20.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,S-Sanırım haklısın.
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:28.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,İşte bu!
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:29.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne var?
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:31.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kadın...
Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:33.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Shibusen hakkında bu kadar şeyi nasıl bilebiliyor?
Dialogue: 0,0:20:34.29,0:20:37.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Medusa'nın hedefi "o" olabilir mi?
Dialogue: 0,0:20:37.21,0:20:39.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek siyah kanı o yüzden oluşturmuş.
Dialogue: 0,0:20:39.55,0:20:42.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu çok kötü! Yarınki partiden itibaren bir şeyler yapmaya başlayacak.
Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:45.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunu Profesör ve Shinigami-sama'ya söylemeliyim!
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:46.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sid!
Dialogue: 0,0:20:49.52,0:20:51.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunlar da ne?
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:54.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Lanet olsun!
Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:02.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ee...
Dialogue: 0,0:21:02.70,0:21:04.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yumurta bombalarımın tadı nasıldı bakalım?
Dialogue: 0,0:21:05.45,0:21:06.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Vrak vrak...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:06.70,0:21:08.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,Patlama çok kuvvetliydi.
Dialogue: 0,0:21:08.83,0:21:10.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,İyi ki bir cadı olarak doğmuşum.
Dialogue: 0,0:21:11.87,0:21:14.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunu bir an önce Medusa'ya teslim etmeliyim.
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:20.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, biraz uzun sürdü!
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:23.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok teşekkürler!
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,İyi işti.
Dialogue: 0,0:21:26.30,0:21:28.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek Şeytan Kılıcı'yla karşılaştın...
Dialogue: 0,0:21:29.39,0:21:31.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Baba, sana sormam gereken bir şey var.
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:35.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sorun nedir, Kid?
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:39.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben, bir Shinigami olsam da henüz gencim.
Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:42.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bilmediğim çok şey var.
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:46.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,"Yanı başındaki Kishin"
Dialogue: 0,0:21:47.07,0:21:48.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunun anlamı nedir?
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:53.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,İnsanların da tanrıların da bazı zayıflıkları vardır.
Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:57.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu zayıflıkları gömebilmek için güç arayışına geçeriz.
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:01.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korku ve arzu aynı bozuk paranın iki farklı yüzüdür.
Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:02.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onu kastetmiyorum.
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:07.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bahsettiğim şey o değil.
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yanı başındaki Kishin...
Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:13.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Baba...
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:16.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen'i terkedememenin ardında yatan sebep...
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:18.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bununla mı ilgili?
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:21.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kesin ve açık bir şekilde...
Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:23.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bunu bana söylemeni istiyorum.
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:23:56.88,Revir,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,500,\frx0)\pos(643,241)\fscx365\fscy405\c&HFFFFFF&\t(850,850,\c&FFHHFF&}Flaş Haber!
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:00.84,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fscx103.75\fscy96.25\move(-300,130,630,130,29,600)}Bir adam ve kadın birbirlerine söz verirler.
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:00.84,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fscx103.75\fscy96.25\move(1500,614,606,614,300,800)}Döneceklerine dair...
Dialogue: 0,0:23:57.04,0:23:59.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu bir söz, kesinlikle döneceksin.
Dialogue: 0,0:24:01.21,0:24:02.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden? {\alpha&HFF&}Neden savaşmak zorundasın?
Dialogue: 0,0:24:02.33,0:24:04.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden? Neden savaşmak zorundasın?
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:05.76,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\move(630,704,631,590,0,300)\c&HFFFFFF&\fscx103.75\fscy96.25\fs130\t(0,300,\fs60)}Bu bir umut semboluydu.
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:09.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Başka... Başka bir yolu olmalı.
Dialogue: 0,0:24:09.43,0:24:10.39,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\move(625,619,627,480,0,180)\c&HFFFFFF&\fscx103.75\fscy96.25\fs100\t(0,180,\fs30)}Fakat bu adam...
Dialogue: 0,0:24:10.63,0:24:12.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lütfen, koruyun onu!
Dialogue: 0,0:24:12.64,0:24:13.93,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\move(643,580,644,540,0,1000)}Herşeyini o umut sembolune bağlayarak...
Dialogue: 0,0:24:14.14,0:24:17.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biliyorum, çoktandır biliyorum.
Dialogue: 0,0:24:14.65,0:24:15.50,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\pos(642,519)}Kurtulma Şansı %2?
Dialogue: 0,0:24:17.56,0:24:18.35,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\pos(645,520)}Epik bir aşk hikayesi?!
Dialogue: 0,0:24:18.68,0:24:19.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben... {\alpha&HFF&}sana inanıyorum!
Dialogue: 0,0:24:19.77,0:24:20.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben... sana inanıyorum!
Dialogue: 0,0:24:20.94,0:24:21.77,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\pos(648,515)}İnancını kaybetmeyen bir kadın?!
Dialogue: 0,0:24:21.89,0:24:23.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kesinlikle döneceksin.
Dialogue: 0,0:24:23.50,0:24:24.94,Hebelek,,0000,0000,0000,,{\pos(653,603)\i1}Ve o da {\c&FFHHFF&}Excalibur{\c&FFFFFF&}'a yakışır bir şekilde döndü.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:24.94,0:24:27.90,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,180)}Kutsal Kilicin\N Efsanesi 2
Dialogue: 0,0:24:24.94,0:24:27.90,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,676)}~Sarhos, Maglup, Satin Alinmis bir Sohret~
Dialogue: 0,0:24:25.23,0:24:27.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tekrar görüşeceğiz, Excalibur!
Dialogue: 0,0:24:27.90,0:24:29.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,