[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 35051
Last Style Storage: asd
Video File: ..\[Deddo] Soul Eater 12 TR.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Soul basic,Tekton Pro,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Copy of Soul basic,Tekton Pro,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00BD5444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: caba,Rollergirls,50,&H00743143,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Shinigami,Japanese Brush,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Notes,Palatino Linotype,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Title,Katana,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Copy of Title,Katana,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Title2,Huckle Buff,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H001F20A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Night,Albino,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Disclaimer,Tahoma,22,&H005D5D5D,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,10,10,0
Style: Preview ED,Ariendezze,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,5,0
Style: Preview ED 2,Ariendezze,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,5,0
Style: Preview OP,Albino,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,0
Style: Preview OP 2,Albino,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Revir,Century Gothic,20,&H003CA3C9,&H00258EB0,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:02.74,Night,,0000,0000,0000,,{\move(634,522,634,510,0,300)\fs154\t(0,300,\fs67)\pos(634,204)\frx90\t(0,550,\frx0)\pos(530,290)}Deddo Sunar
Dialogue: 0,0:00:02.74,0:00:05.01,Night,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(634,510)}Deddo Sunar
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:05.01,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(640,630)}Rumbel'a Tesekkurler
Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:08.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sağlıklı bir ruh,
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:11.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sağlıklı bir zihin ve...
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sağlıklı bir bedende bulunur.
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:24.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Joma, Joma, Dabarasa...
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:24.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(620,19,620,19,200,800)}{\fad(150,150)}Bu söz tersten okunduğunda "Majo Majo Saraba da" yani "Cadı, Cadı, Hoşçakal" anlamına gelir.
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:24.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(620,10)\1aH&99&\fscx163.75\fscy73.75}{\fad(150,150)}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 728 0 738 10 738 77 728 87 10 87 0 77 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:28.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Joma, Joma, Dabarasa...
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:35.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cadılar Zirvesi sona erdi.
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Joma, Joma, Dabarasa.
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:43.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gidelim, Chrona, Ragnarok.
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:45.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet, Medusa-sama.
Dialogue: 0,0:02:22.54,0:02:24.98,Disclaimer,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fade(600,0,0,0,0,0,0)}www.deddosubs.com
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dur orda.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:38.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aa...
Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:41.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eh? Yolumuza çıktılar.
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:43.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne yapmamız gerektiği konusunda hiçbir fikrim yok.
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:45.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mızmızlanmayı kes!
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:47.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Harçlığını keserim, ona göre.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nasıl yardımcı olabilirim, Eruka Frog?
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:54.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok rahatsız edici...
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:59.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yanında insan yandaş getiren tek kişi ben değilim ki...
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:00.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bak.
Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:04.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu ufaklık da yanında bir insan getirmiş.
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:08.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, Mifune, acıktım ben.
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:09.16,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Cadılar Zirvesi ciddiyetini kaybetti artık.
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:09.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam.
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:12.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bahsettiğim şey bu değil.
Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:14.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gördüm...
Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:17.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mabaa-sama'nın mekanından bir şey çaldın.
Dialogue: 0,0:03:18.37,0:03:19.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üstelik, {\alpha&HFF&}kendini Shibusen'de gizlemen...
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:21.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üstelik, kendini Shibusen'de gizlemen...
Dialogue: 0,0:03:21.69,0:03:23.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neyin peşindesin?
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:25.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Chrona, pelerinim.
Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:27.28,Soul basic,,0000,0000,0000,,Anlaşıldı.
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:35.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen'de her zaman olduğu gibi deneyime devam ediyorum.
Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:38.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cadılar Zirvesi sırasında kabul etmemiş miydik bunu?
Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:40.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mabaa-sama dememiş miydi?
Dialogue: 0,0:03:41.14,0:03:42.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dur işte orda!
Dialogue: 0,0:03:43.09,0:03:47.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mabaa-sama eskisi gibi genç değil ve gerçeklerden haberi bile yok.
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen cadı ruhlarını hedef alan büyük bir akademi.
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:56.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Orada tek başına bulunman başımızı belaya sokabilir.
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:58.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üstelik...
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:02.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,...düşmanımızın gözü önünde bir Kishin yaratmaya çalışmak...
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:04.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Saçmalamayı kes... {\alpha&HFF&}Dikkat çekiyorsun.
Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:05.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Saçmalamayı kes... Dikkat çekiyorsun.
Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:10.97,Soul basic,,0000,0000,0000,,Size bir kurbağa ve bir fareyi nasıl cezalandırmak...
Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:13.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,...gerektiğini göstereceğim.
Dialogue: 0,0:04:16.28,0:04:18.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama ne yazık ki acelem var.
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:22.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hemşirelik beklemez, değil mi?
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:25.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Joma Joma, Dabarasa.
Dialogue: 0,0:04:26.62,0:04:28.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun... {\alpha&HFF&}Yılan karı!
Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:29.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun... Yılan karı!
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:40.28,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(650,200)}Korkuyu Yenecek\N Cesaret
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:40.28,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(395,600)}~Maka
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:40.28,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(630,653)}Albarn'in Buyuk Kararliligi~
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:37.47,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korkuyu Yenecek Cesaret:
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:40.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka Albarn'ın Büyük Karalılığı
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sırtını dönebilir misin?
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:47.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nasıl hissediyorsun kendini?
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:50.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Herhangi bir terslik hissetmiyorum.
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:54.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama nedense garip rüyalar görmeye başladım.
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:56.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Garip rüyalar mı?
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:58.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:03.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Her seferinde karanlık bir odadayım.
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:12.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eski bir gramafondan...
Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:16.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,...caz müziğine benzer bir şarkı çalıyor.
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:19.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belli bir süre sonra, {\alpha&HFF&}odada aniden bir şey beliriyor.
Dialogue: 0,0:05:19.92,0:05:22.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belli bir süre sonra, odada aniden bir şey beliriyor.
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:26.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yavaşça içeri giriyor ve garip bir dansa başlıyor.
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:29.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Takım elbise giymiş ufak bir iblis...
Dialogue: 0,0:05:30.02,0:05:30.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Swing, {\alpha&HFF&}swing, {\alpha&HFF&}swing...
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:31.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Swing, swing, {\alpha&HFF&}swing...
Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:32.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Swing, swing, swing...
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:34.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu müzik Swing değil.
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Caz geceleri dinlenir.
Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:41.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hangi müziğin nerede, nasıl dinleneceğine karar veremezsin.
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:43.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sense buna kendin karar veriyorsun.
Dialogue: 0,0:05:43.24,0:05:44.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:46.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Karar veriyoruz.
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:48.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sen şartlara uygunsun.
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:54.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Göğsün kesildiği sırada büyük bir korkuya kapılmamış mıydın?
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:58.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korkuyu unutmanı sağlayacak büyük bir güce sahip olmak istemez misin?
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:02.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korkuyu unutmak tamamiyle mantıksız bir seçimdir.
Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:05.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen'in temel prensibidir bu.
Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:07.36,Soul basic,,0000,0000,0000,,Salak mısın sen?
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kendini cennette mi sanıyorsun?
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:13.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dünya'da değil misin?
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:18.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ayağını yere sağlam basmanın tek yolu güce sahip olmaktır!
Dialogue: 0,0:06:18.61,0:06:22.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korkuyu bile unutmanı sağlayacak olan güce!
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:26.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Burada oturup konuşmak bir işe yaramayacak.
Dialogue: 0,0:06:26.14,0:06:27.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Haydi gel buraya!
Dialogue: 0,0:06:27.71,0:06:28.46,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dur!
Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:29.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bekle bir!
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu odayı terketmek istemiyorum.
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:33.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Rüya bitene kadar burada kalmama izin ver.
Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:36.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu cızırtılı müziği dinlemeye bile razıyım.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gücü düşün!
Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:42.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yıkabileceğin kuralları düşün!
Dialogue: 0,0:06:42.34,0:06:44.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer dediğimi yaparsan güçlü olacaksın!
Dialogue: 0,0:06:45.81,0:06:48.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden odayı terketmek istemiyorsun?
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:55.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Odayı terkettiğim zaman karanlık bir yola düşüyorum...
Dialogue: 0,0:06:55.53,0:06:57.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ve bir ışık beliriyor bir anda.
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:06:59.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Orayı terkettiğimde, {\alpha&HFF&}ben...
Dialogue: 0,0:06:59.19,0:07:00.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Orayı terkettiğimde, ben...
Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:04.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Maka'nın karnından dışarı çıkıyorum.
Dialogue: 0,0:07:07.62,0:07:12.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Ragnarok'umun kanı onu iyice etkiliyor demek.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:15.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ee, sağlığım nasıl?
Dialogue: 0,0:07:15.84,0:07:16.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gayet yerinde.
Dialogue: 0,0:07:16.77,0:07:20.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,Küçük bir tansiyon bozukluğun var ama yavaş yavaş düzeliyorsun.
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi bir kez daha kontrol edeceğim, tamam mı?
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:25.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Rüyaya gelince...
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:29.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Böyle bir olaydan sonra bu tarz rüyalar görmek çok doğaldır.
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:31.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Boşuna endişelenme.
Dialogue: 0,0:07:31.89,0:07:34.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tabii başka bir konuda endişelerin varsa...
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:38.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tam olarak endişe diyemesem de...
Dialogue: 0,0:07:38.63,0:07:40.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yaralandığım günden beri...
Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:43.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Maka'nın ruh hali çok bozuk.
Dialogue: 0,0:07:44.54,0:07:46.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah, çok kötü.
Dialogue: 0,0:07:51.13,0:07:51.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kavanoz mu?
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:53.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet, bir kavanoz.
Dialogue: 0,0:07:53.79,0:07:55.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden bir kavanoz?
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:57.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şey, kavanoz sadece sıradan bir kavanoz.
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:08:00.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama onun içindeki özel şey suyu.
Dialogue: 0,0:08:01.37,0:08:05.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kyukon suyu denilen bu sıvı ruh gücünü emmesiyle bilinir.
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:08.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kavanoz ise, sadece sıradan bir kavanoz.
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:10.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Elini içine sokmayı dene.
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:13.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet, su kavanozdan daha şüpheli duruyor.
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:18.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu da neydi böyle?
Dialogue: 0,0:08:18.92,0:08:20.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kavanoz çok tehlikeliymiş?
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:21.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Su demek istedin... Su...
Dialogue: 0,0:08:22.47,0:08:25.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,İlk olarak sadece parmağını sokmayı dene.
Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:28.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek kendimi bununla ıslatmayı becerebilirsem,
Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:31.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bu Tsubaki'nin Şeytan Bıçağı modunu kullanabilir demektir, değil mi?
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:33.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aynen öyle.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:35.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,İlginç!
Dialogue: 0,0:08:35.81,0:08:38.79,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek sadece ruhuma egzersiz yaptırmalıyım.
Dialogue: 0,0:08:38.86,0:08:40.28,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:41.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne?
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:42.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Haksızlık!
Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:45.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden sadece egzersiz yaparak böyle bir güce sahip olma hakkına sahipsin?
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:46.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok bariz! {\alpha&HFF&}Ben Black Star'ım!
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:48.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok bariz! Ben Black Star'ım!
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:49.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Farklı seviyelerdeyiz!
Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:53.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben tanrının önüne geçebilecek tek büyük kişiyim!
Dialogue: 0,0:08:53.69,0:08:54.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Haksızlık!
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:57.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Usta Stein, bana da o kavanozdan verin lütfen!
Dialogue: 0,0:08:57.88,0:08:58.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,İşe yaramaz.
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:04.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,O sadece Black Star'ın Tsubakinin yeni modunu kullanmasına yardım etmek için var.
Dialogue: 0,0:09:05.42,0:09:08.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Benim büyüklüğüm böyle bir şeye karşı kaybetmeyi kaldıramaz.
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:13.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star'ın kendine güveni, ne kadar abartılı olsa da...
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:18.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,...kendisini "Büyük" ve "Tanrı" olarak görmesinden geliyor.
Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:19.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne kadar mantıksız olsa da...
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:21.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kendini zorlaması mı?
Dialogue: 0,0:09:22.37,0:09:23.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:26.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,"Benim gibi büyük birinin yapamayacağı şey yoktur.
Dialogue: 0,0:09:26.55,0:09:28.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tabii ki bunu başarabilirim."
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:32.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu düşüncenin etkisiyle,
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:34.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,her türlü şeye meydan okumaya kendini hazır hissediyor.
Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:38.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çünkü gerçekten de tanrının önüne geçmek istiyor.
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:40.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Zamanla güçlenecek.
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:41.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:46.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama bu Black Star'ın ruhunu güçlendirmek için kullandığı kişisel yöntemi.
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:49.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka için de başka türlü yöntemler var.
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:52.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kendi yöntemim mi?
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:55.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tereddütte ya da sabırsız olmakta bir yanlış yok.
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:59.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama gözünden kaçırdığın çok önemli bir faktör söz konusu.
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:02.74,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gözden kaçırdığım mı?
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:06.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bulduğun zaman bana gel.
Dialogue: 0,0:10:08.64,0:10:11.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sana başlangiç için bir parmak dememiş miydim?
Dialogue: 0,0:10:11.64,0:10:14.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kavanozu alamazsın o yüzden bugünlük eve git.
Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:16.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, Maka. Partiye ne oldu?
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:18.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah! Doğru!
Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:23.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star ve Tsubaki-chan'nın ilk ruhlarının şerefine bir parti düzenliyoruz.
Dialogue: 0,0:10:23.38,0:10:25.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir de Soul'un hastahaneden çıkışına...
Dialogue: 0,0:10:26.11,0:10:28.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lezzetli deniz mahsülleri de olacak, değil mi?
Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:28.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aaargh!
Dialogue: 0,0:10:30.45,0:10:31.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Salak mı o?
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:33.85,Revir,,0000,0000,0000,,{\pos(330,189)\frz43.487\fscx905\fscy606.25\frx22\fry322}REVİR
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:37.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Öyleyse Soul-kun, haftaya tekrar bekliyorum.
Dialogue: 0,0:10:39.64,0:10:40.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Afedersiniz.
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:43.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:48.78,0:10:51.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Partiyi bugün yapıyoruz, geç kalma sakın.
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:56.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sebebi göğsündeki o yara olmalı.
Dialogue: 0,0:10:57.58,0:10:59.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu yarayı her gördüğünde...
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:02.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,...o üzgün görünüşe bürünüyor.
Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:13.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdiden açıklığa kavuşturalım, hiçbir özel konuğumuz olmayacak.
Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:14.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Az önce berbat bir şey demiş oldun.
Dialogue: 0,0:11:14.72,0:11:16.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerçekten güzel bir şeyler seyretmek istiyor musunuz?
Dialogue: 0,0:11:16.83,0:11:18.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sizi böyle meraklandırarak tahrik ediyoruz.
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:20.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kısaca, Tsundere'lik yapıyoruz
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:20.29,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(620,19,620,19,200,800)}Anime ve Mangalara saplantı derecesinde bağımlı olanlara Otaku denir. Otakuların kullandığı  "dışardan sert gözükse de aslında yumuşaktır" anlamına gelen söz "Tsundere"dir.
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:20.29,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(620,10)\1aH&99&\fscx126.25\fscy102.5}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 928 0 938 10 938 77 928 87 10 87 0 77 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:21.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Öyleyse kim olabilir?
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:23.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,İpucu: Varlığı Shinjuku'nun doğusunda!
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:23.25,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(620,19,620,19,200,800)}Bu ipucu Uzentsubaki isimli şehri belirtiyor.
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:23.25,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(620,10)\1aH&99&\fscx53.75\fscy96.25}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 1058 0 1068 10 1068 50 1058 60 10 60 0 50 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:23.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bekleyin, {\alpha&HFF&}galerimizi aradan sonra görebilirsiniz!
Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:24.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bekleyin, galerimizi aradan sonra görebilirsiniz!
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:39.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tadını umursamadan hepsini yedim!
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:41.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şunu söyleyiş şeklin {\alpha&HFF&}beni çıldırtıyor.
Dialogue: 0,0:11:41.05,0:11:42.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şunu söyleyiş şeklin beni çıldırtıyor.
Dialogue: 0,0:11:42.86,0:11:45.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok lezzetliydi, Maka-chan.
Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:46.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nefis! Nefis!
Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:47.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ziyafet için teşekkürler!
Dialogue: 0,0:11:47.95,0:11:50.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Güzel bir odaya sahipsiniz.
Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:51.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Temiz ve düzenli.
Dialogue: 0,0:11:51.87,0:11:54.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Etrafı batırırsam Maka çılgına döner.
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:57.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siz ikiniz burada yalnız mı yaşıyorsunuz?
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:12:00.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yohoo! Herkes eğleniyor mu?
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:03.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, hey! Kimse Blair ile küvete atlamayacak mı?
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:11.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Her zaman böyle midir?
Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:12.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet...
Dialogue: 0,0:12:12.72,0:12:15.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Birisi şu kediyi buradan alsın!
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:27.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen'de gizlenme çabama sonunda deydi.
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:30.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul Eater siyah kan tarafından ele geçiriliyor.
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir deneme gerçekleştirsem mi acaba?
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:35.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Anahtar da bende...
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:41.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah, {\alpha&HFF&}ne kadar da güzel bir sürpriz, hepiniz buradasınız.
Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:44.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah, ne kadar da güzel bir sürpriz, hepiniz buradasınız.
Dialogue: 0,0:12:44.73,0:12:47.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biz söylemesek de kesin biliyorsun ama...
Dialogue: 0,0:12:48.25,0:12:49.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,...yine de söylemeli miyim?
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:51.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet, lütfen.
Dialogue: 0,0:12:54.02,0:12:56.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Buraya seni öldürmeye geldim.
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:12:58.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden? Çok kötüsün!
Dialogue: 0,0:12:58.87,0:12:59.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biz bir ekip değil miyiz?
Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:05.52,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biz sadece Shinigami'nin gözlerini çalıp karışıklığa sebep olmak istiyoruz.
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:09.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oysa senin Shibusen'de ne yapmakta olduğuna dair en ufak bir fikrim bile yok.
Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:11.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tehlikelisin.
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:14.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ve sen de beni öldürmeye geldin, öyle mi?
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:18.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama ondan önce, seni uyarmalıyım.
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:20.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu üzerindekiler asıl tehlikeli.
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:22.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cadı olduğun bariz ortada.
Dialogue: 0,0:13:22.66,0:13:27.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Koruması'nı ne kadar kullanırsan kullan, burası genç ve zeki silah ustalarıyla dolu.
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:29.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunun anlamını biliyorsun, değil mi?
Dialogue: 0,0:13:29.85,0:13:31.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Endişelenmeye gerek yok.
Dialogue: 0,0:13:32.09,0:13:35.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senin aksine biz dönüşüm büyülerini kullanabiliyoruz.
Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:37.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerekirse o şekilde buradan kurtuluruz.
Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:39.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Anlıyorum...
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:41.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ve bu da beni altetme şekliniz, öyle mi?
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:46.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seni sıradan bir dövüşte yenemeyeceğimi gayet iyi biliyorum.
Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:50.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama burada sen sıradan bir hemşire kılığında durmak zorundasın.
Dialogue: 0,0:13:51.11,0:13:55.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne Ruh Koruması'nı kaldırabilir ne de büyü kullanabilirsin, değil mi?
Dialogue: 0,0:13:55.55,0:13:58.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Koruması ile sen sadece normal bir kızsın.
Dialogue: 0,0:13:58.85,0:14:01.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sıradan bir büyü saldırısı ile seninle başa çıkabiliriz.
Dialogue: 0,0:14:02.18,0:14:04.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Koruması'nı kaldırıp büyü kullanman durumunda ise...
Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:07.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,...dönüşüm büyüleriyle kolayca kaçarız.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:11.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Silah ustaları cadı olduğunu öğrenirlerse işin biter.
Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:16.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korumayı kaldırsan da kaldırmasan da zafer bizim ne yazık ki.
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:19.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir kurbağa ve fare bir yılanı yeniyor...
Dialogue: 0,0:14:19.15,0:14:21.30,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(620,19,620,19,200,800)}{\fad(150,150)}"Gekokujou" zayıfın güçlüyü yendiği durumda söylenen bir atasözüdür.
Dialogue: 0,0:14:19.15,0:14:21.30,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(620,10)\1aH&99&\fscx125\fscy66.25}{\fad(150,150)}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 758 0 768 10 768 77 758 87 10 87 0 77 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:14:19.15,0:14:21.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,...işte gerçek Gekokujou budur.
Dialogue: 0,0:14:21.49,0:14:22.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yanlız bir kurbağaya bile...
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:27.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sadece öldürmemek, planlarınızı da dinlettirmek...
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:29.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne kadar korkunç bir davranış.
Dialogue: 0,0:14:29.73,0:14:31.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Koruması, iptal!
Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:39.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Elveda, Medusa.
Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:50.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu his...
Dialogue: 0,0:14:51.25,0:14:52.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir cadı!
Dialogue: 0,0:14:52.48,0:14:53.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne oldu öyle birden?
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:55.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hem de iki tane.
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:56.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden Death City'deler?
Dialogue: 0,0:14:57.42,0:14:58.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gidip kontrol etmeliyim!
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:00.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, Maka!
Dialogue: 0,0:15:03.12,0:15:06.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senin o şirin suratının mahvolmasını seyretmek isterdim...
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:09.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ama yeterli sürem yok.
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:11.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne yazık...
Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:13.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sonuçta sadece bir kurbağa ile fare...
Dialogue: 0,0:15:15.48,0:15:18.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beni gerçekten bu şekilde altedebileceğinizi mi düşündünüz?
Dialogue: 0,0:15:19.47,0:15:20.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ceza zamanı!
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:25.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Deney malzemesi olmaya uygun değilsiniz.
Dialogue: 0,0:15:26.49,0:15:27.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerçekten de yapıyor musun?
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:28.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kaçmalıyım!
Dialogue: 0,0:15:29.79,0:15:31.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neler oluyor?
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:33.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Koruması'nı kaldırıp...
Dialogue: 0,0:15:35.41,0:15:36.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sen... {\alpha&HFF&}omzundaki yılana ne oldu?
Dialogue: 0,0:15:36.54,0:15:38.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sen... omzundaki yılana ne oldu?
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:41.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ah, nereye gitti merak ediyorum...
Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:47.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sorun ne Mizune?
Dialogue: 0,0:15:48.41,0:15:50.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mizune'nin vücudunda... Olabilir mi?
Dialogue: 0,0:15:51.37,0:15:52.36,Soul basic,,0000,0000,0000,,İmkansız... {\alpha&HFF&}ne zaman...
Dialogue: 0,0:15:52.36,0:15:53.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,İmkansız... ne zaman...
Dialogue: 0,0:15:55.29,0:15:56.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,O sırada mı?
Dialogue: 0,0:15:57.27,0:16:01.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Vücudumun içinde binlerce yılan taşırım ben.
Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:03.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sadece bir kaç tane koydum.
Dialogue: 0,0:16:08.13,0:16:09.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mizune...
Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:12.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamamını yut ki geride iz kalmasın!
Dialogue: 0,0:16:12.98,0:16:14.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden?
Dialogue: 0,0:16:14.71,0:16:16.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,O yılanlar büyü ile yapıldılar, değil mi?
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:19.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Korumasını kaldırmadın ki...
Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:20.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,...nasıl?
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:23.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunlar basit büyülü yaratıklardır.
Dialogue: 0,0:16:23.83,0:16:26.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korumayla herhangi bir alakaları yok.
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:29.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Benim gurur kaynağımlar.
Dialogue: 0,0:16:29.57,0:16:31.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tek ihtiyaçları basit bir işaretim.
Dialogue: 0,0:16:32.83,0:16:34.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,Güvercin değiller belki ama...
Dialogue: 0,0:16:34.58,0:16:35.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,...çok şirin değiller mi?
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:38.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Farkındasın değil mi?
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:44.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sadece Mizune'ye yerleştirmiş olamam bildiğin gibi.
Dialogue: 0,0:16:57.19,0:16:58.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek sen geldin, ha?
Dialogue: 0,0:16:58.82,0:16:59.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hızlısın.
Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:01.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Stein...
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:03.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ve Maka?
Dialogue: 0,0:17:04.62,0:17:06.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Medusa-sensei.
Dialogue: 0,0:17:06.46,0:17:09.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu bölgede az önce iki cadının varlığını hissettim.
Dialogue: 0,0:17:09.91,0:17:13.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet. Ben de hissettim ve hemen buraya geldim.
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:17.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul'u inciten cadı olabilir mi?
Dialogue: 0,0:17:17.92,0:17:19.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Olabilir.
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:20.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır... {\alpha&HFF&}O değildi.
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:21.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır... O değildi.
Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:26.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,O cadının yanında İblis Kılıcı'da olmalıydı.
Dialogue: 0,0:17:27.02,0:17:29.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer buraya gelen o cadı olsaydı...
Dialogue: 0,0:17:29.95,0:17:34.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,...böyle anlamsız bir şekilde Death City'nin ortasında ruh korumasını kaldırmazdı, yanılıyor muyum?
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:40.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belli ki silah ve ustalara karşı bir ilgisi var.
Dialogue: 0,0:17:40.23,0:17:43.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,Öyleyse neden rahatça oturup gözlemlemesin ki?
Dialogue: 0,0:17:44.94,0:17:47.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer burada olsaydı...
Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:53.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şey, belli ki Shibusen öğrencilerini korkutmak için yapılan bir girişimdi.
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:57.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belki bir öğrenci meraklanıp gelir diye.
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:18:01.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne olursa olsun Medusa-sensei'nin iyi olması sevindirici.
Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:05.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer okul hemşiremiz yaralansaydı bu hiç iyi olmazdı.
Dialogue: 0,0:18:06.27,0:18:07.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Doğru.
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:09.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama,{\alpha&HFF&} eğer...
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama, eğer...
Dialogue: 0,0:18:10.32,0:18:12.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,...o İblis Kılıcı ve ustasıyla karşılaşabilseydim...
Dialogue: 0,0:18:15.04,0:18:16.02,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul...
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:18.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu böyle devam edemez.
Dialogue: 0,0:18:19.02,0:18:21.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Daha güçlü olmaya karar vermeme rağmen...
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:26.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka!
Dialogue: 0,0:18:28.06,0:18:29.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,İyi misin?
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:31.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir daha sakın yalnız gitme, çok tehlikeli!
Dialogue: 0,0:18:32.70,0:18:33.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul?
Dialogue: 0,0:18:34.65,0:18:35.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:18:39.46,0:18:42.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gözlerimi Soul'un yarasından bir türlü alamıyordum.
Dialogue: 0,0:18:50.43,0:18:52.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,O yarayla yüzleşmeliyim.
Dialogue: 0,0:18:53.07,0:18:55.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir daha Soul'un başına böyle bir şey gelmesine izin vermeyeceğim.
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:57.52,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korku...
Dialogue: 0,0:18:57.77,0:18:59.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sana yenilmeyeceğim!
Dialogue: 0,0:19:00.75,0:19:02.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne oldu öyle birden?
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:07.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Usta Stein.
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:09.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet?
Dialogue: 0,0:19:13.50,0:19:15.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi anlıyorum,
Dialogue: 0,0:19:15.91,0:19:17.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,...neden sorun yaşadığımı.
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:21.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gerçekten mi?
Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:25.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kızın...
Dialogue: 0,0:19:25.27,0:19:27.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,...korkuyu yenebilecek cesareti var.
Dialogue: 0,0:19:33.41,0:19:37.46,Soul basic,,0000,0000,0000,,Öyleyse yarın Soul ile benim odama gelin.
Dialogue: 0,0:19:45.42,0:19:48.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kadar uzağa geldiğime göre artık güvendeyim.
Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:52.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet Medusa... Sana gününü göstereceğim.
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:58.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oh, bu çok iyi hissettirdi.
Dialogue: 0,0:19:58.06,0:19:59.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunu alışkanlık edinmeliyim.
Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:01.97,Soul basic,,0000,0000,0000,,O olabilir mi?
Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:05.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senden bir iyilik istiyorum.
Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:07.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,B-Bir anahtar mı?
Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:12.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nerede olduğumu nerden bildin?
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:15.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,İçindeki yılan bana sinyal yolluyordu.
Dialogue: 0,0:20:15.99,0:20:17.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nereye gidersen git kaçamazsın benden.
Dialogue: 0,0:20:20.44,0:20:24.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu anahtar ile özgür bırakmanı istediğim bir adam var.
Dialogue: 0,0:20:24.28,0:20:26.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Cadı hapishanesine kapatılmış bir mahkum.
Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:29.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,"13" dersem kimi kasdettiğimi anlarsın herhalde.
Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:34.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Gözü'nü mü diyorsun?
Dialogue: 0,0:20:34.98,0:20:38.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Mabaa-sama'nın sol gözünü alan mahkum o!
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:42.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dediğini yaparsam cadılar tarafından toplum dışı edilir...
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:43.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,...hayır,{\alpha&HFF&} anında öldürülürüm!
Dialogue: 0,0:20:43.25,0:20:44.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,...hayır, anında öldürülürüm!
Dialogue: 0,0:20:45.98,0:20:48.52,Soul basic,,0000,0000,0000,,Öyleyse şimdi ben seni öldürürüm.
Dialogue: 0,0:20:48.98,0:20:51.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam, anlıyorum.
Dialogue: 0,0:20:51.23,0:20:54.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,O adamı bir şeyi denemek için kullanmak istiyorum.
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:57.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul Eater üzerinde uyguladığım deneyim için...
Dialogue: 0,0:20:58.57,0:21:00.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu tarz bir şey için illa ki o adam mı?
Dialogue: 0,0:21:00.98,0:21:04.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Delisin sen... Yaptığın şey saçmalık.
Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:06.22,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu hiç iyi değil... {\alpha&HFF&}Tekrar kurbağaya dönüş.
Dialogue: 0,0:21:06.22,0:21:07.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu hiç iyi değil... Tekrar kurbağaya dönüş.
Dialogue: 0,0:21:09.25,0:21:10.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam...
Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:15.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:15.12,0:21:16.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:17.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:17.56,0:21:18.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:18.88,0:21:20.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:20.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:21.33,0:21:22.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:23.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:25.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:25.27,0:21:26.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:27.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:27.78,0:21:28.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:27.04,0:21:28.83,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok sinir...
Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:30.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:30.35,0:21:31.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:29.95,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Yine mi?
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:32.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:34.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:36.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kaç kere çarpmış oldum?
Dialogue: 0,0:21:38.39,0:21:39.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:39.41,0:21:40.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:40.30,0:21:41.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı {\alpha&HFF&}2 artı...
Dialogue: 0,0:21:41.32,0:21:42.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı 2 artı...
Dialogue: 0,0:21:42.48,0:21:43.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,1 artı...
Dialogue: 0,0:21:44.39,0:21:46.79,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi kaç kere çarptım?
Dialogue: 0,0:21:47.22,0:21:48.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sadece topladın.
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:50.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir kere bile çarpmadın.
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:00.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Göremiyorum.
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:03.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hiçbi' şey göremiyorum.
Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:08.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Güzel bir komedi izlemek isterdim.
Dialogue: 0,0:23:42.84,0:23:43.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kısacık bir süre kaldı!
Dialogue: 0,0:23:44.06,0:23:46.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Reklamlardan sonra karşınızda olacak!
Dialogue: 0,0:23:46.27,0:23:47.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kimse henüz onun kim olduğunu görmedi!
Dialogue: 0,0:23:47.49,0:23:50.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nasıl bir şey saklıyoruz sizce? Bekleyin ve görün!
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:51.28,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sana güveniyoruz, İblis!
Dialogue: 0,0:23:51.28,0:23:52.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şey, yönetmen Igarashi öyle demişti.
Dialogue: 0,0:23:55.79,0:23:57.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, Selam, N'aber!
Dialogue: 0,0:23:57.57,0:24:02.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul Eater'ın açılış müziği "Resonance"' 'ın 10 adet cdsini hediye olarak veriyoruz.
Dialogue: 0,0:23:57.58,0:23:59.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(624,32)}NOT: Nerde bizde o şans?! :)
Dialogue: 0,0:24:02.91,0:24:08.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Adını, adresini ve telefon numaranı belirtmeyi sakın unutma ve eline ulaşana kadar tarihi gözle.
Dialogue: 0,0:24:08.68,0:24:09.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bekliyorum!
Dialogue: 0,0:24:09.95,0:24:15.08,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(645,179)}Iblis Gozlu Adam
Dialogue: 0,0:24:09.95,0:24:15.08,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\pos(397,621)}~Soul \NMaka ,
Dialogue: 0,0:24:09.95,0:24:15.08,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fs44\pos(654,670)}Ve Ruh Dalgalari Arasindaki Uyum~
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:17.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi açıklıyoruz!
Dialogue: 0,0:24:17.28,0:24:19.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şey, aslında bir bakıma bu kişinin gerçek bir iblis olduğunu söyleyebiliriz.
Dialogue: 0,0:24:19.98,0:24:21.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,İblis olsa bile çok iyi bir insan.
Dialogue: 0,0:24:21.89,0:24:22.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,Açıklamaya doğru...
Dialogue: 0,0:24:22.75,0:24:23.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beş, {\alpha&HFF&}dört, üç, iki...
Dialogue: 0,0:24:23.21,0:24:23.74,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beş, dört, {\alpha&HFF&}üç, iki...
Dialogue: 0,0:24:23.74,0:24:24.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beş, dört, üç, {\alpha&HFF&}iki...
Dialogue: 0,0:24:24.14,0:24:24.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beş, dört, üç, iki...
Dialogue: 0,0:24:24.56,0:24:26.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Soul Eater sizi bütün seksiliğiyle destekliyor.
Dialogue: 0,0:24:26.84,0:24:27.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Teşekkürler.