[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: asd

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Soul basic,Tekton Pro,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Copy of Soul basic,Tekton Pro,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00BD5444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: caba,Rollergirls,50,&H00743143,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Shinigami,Japanese Brush,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Notes,Perpetua,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Title,Katana,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Copy of Title,Katana,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Title2,Huckle Buff,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H001F20A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Night,Albino,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Disclaimer,Tahoma,22,&H005D5D5D,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,10,10,0
Style: Preview ED,Ariendezze,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,5,0
Style: Preview ED 2,Ariendezze,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,5,0
Style: Preview OP,Albino,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,0
Style: Preview OP 2,Albino,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Revir,Century Gothic,55,&H005DBDDC,&H00258EB0,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text



Dialogue: 0,0:00:02.46,0:00:02.70,Night,,0000,0000,0000,,{\move(634,522,634,510,0,300)\fs154\t(0,300,\fs67)\pos(634,204)\frx90\t(0,550,\frx0)\pos(530,290)}Deddo Sunar
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:04.97,Night,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(634,510)}Deddo Sunar
Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:04.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(640,630)}Rumbel'a Tesekkurler
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:08.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sağlıklı bir ruh...
Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:11.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sağlıklı bir zihin ve...
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:13.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,...sağlıklı bir bedende bulunur.
Dialogue: 0,0:00:19.25,0:00:20.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kamelya çiçeği...
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:23.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,...kokusu olmayan bir çiçektir.
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:25.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nasıl olduğunu farkettirtmeden, {\alpha&HFF&}sessizce çiçek açar.
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:27.28,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nasıl olduğunu farkettirtmeden, sessizce çiçek açar.
Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:30.12,Soul basic,,0000,0000,0000,,Düştüğü her yere...
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:31.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,...nahoş bir his bırakır.
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:35.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tsubaki, ne oynamak istiyorsun?
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:38.00,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(637,32,637,32,200,800)}{\fad(150,150)}"Kemari" eski Japonya'da oynanan bir tür futboldur.
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:38.00,Notes,,0000,0000,0000,,{\move(640,27,640,27,0,800)}{\1aH&99&}{\fad(150,150)}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 1018 0 1028 10 1028 39 1018 49 10 49 0 39 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:37.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kemari oynamak istiyorum.
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:43.50,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(637,32,637,32,200,800)}{\fad(150,150)}"Tsubaki" Japonca'da Kamelya çiçeği demektir.
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:43.50,Notes,,0000,0000,0000,,{\move(640,27,640,27,0,800)}{\1aH&99&}{\fad(150,150)}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 728 0 738 10 738 39 728 49 10 49 0 39 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:40.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Benim adım Tsubaki...
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:43.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kokusu olmayan çiçek...
Dialogue: 0,0:02:11.55,0:02:13.93,Disclaimer,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fade(600,0,0,0,0,0,0)}diegoperini.blogspot.com
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:23.34,Default,,0000,0000,0000,,{\fnDan's Hand\fs50\shad0\bord0\frz3\frx30\c&HA9A9A9&\fscx105\fscy123.75\pos(826,388)}Ani bir sebepten bugunluk\N{\b1}dersler iptal edildi.
Dialogue: 0,0:02:26.11,0:02:28.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı Masamune...
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:32.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu durumda o da bir Kishin'e dönüşebilir.
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:35.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunu yapmayı gerçekten istiyor musun?
Dialogue: 0,0:02:36.39,0:02:38.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Zor bir savaş olacak.
Dialogue: 0,0:02:38.90,0:02:42.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı Masamune'yi kendi ellerimle durduracağım.
Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:46.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star bu duruma ne diyor?
Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:53.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ona henüz söylemedim.
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:55.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama,{\alpha&HFF&} ruhunun kaderini bana teslim ettiğini kendisi söylemişti.
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:02:58.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama, ruhunun kaderini bana teslim ettiğini kendisi söylemişti.
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek öyle.
Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:03.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,İyi bir partnere sahipsin, değil mi?
Dialogue: 0,0:03:05.69,0:03:06.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet!
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:15.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(650,220)}Seytan Bicagi\N Masamune
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:15.74,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(375,610)}~Muhtac
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:15.74,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(653,653)}Ruhun Hevesini Kaybetmesi.
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:15.74,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(653,695)}Yagmura Karsi Sarki Soyleyen Bir Kalp~
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:11.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı Masamune!
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:13.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Muhtaç Ruhun Hevesini Kaybetmesi.
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:15.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yağmura Karşı Şarkı Söyleyen Bir Ruh.
Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:20.50,Revir,,0000,0000,0000,,{\frz8.752\pos(616,148)\fscx321.25\fscy100\c&H257691&}DERSLİK
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:23.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hmm...
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:26.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Usta Stein nerede acaba?
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir yere dövüşmeye gitmedi, değil mi?
Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden üzülüyorsun ki?
Dialogue: 0,0:03:30.57,0:03:32.97,Soul basic,,0000,0000,0000,,Rahat bir sabah yaşamayalı uzun zaman olmuştu.
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:34.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ve enerjik, salak arkadaşımızdan da bugün eser yok.
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:36.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star'ı mı kasdettin?
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aslında sen öyle deyince farkettim ki Tsubaki-chan da yok.
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:41.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Maka, duymadın mı?
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ha, ne?
Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:45.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biraz önce öğretmenler odasında duyduk.
Dialogue: 0,0:03:45.26,0:03:46.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hocalar...
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:49.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Black Star ve Tsubaki'nin...
Dialogue: 0,0:03:49.11,0:03:52.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,{\b0\fnBambi Bold\bord0\fs36\frz40.5\c&H030304&\move(549,170,548,301)}BU GOREV ALINDI
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:52.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bir Şeytan Bıçağı'nın ruhunu almaya gittiğini konuşuyorlardı.
Dialogue: 0,0:03:53.08,0:03:54.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı mı?
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:55.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,Umarım başlarına bir şey gelmez.
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:03:59.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı...{\alpha&HFF&} kulağa Kishin olmaya yakın bir şeymiş gibi geliyor.
Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:01.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı... kulağa Kishin olmaya yakın bir şeymiş gibi geliyor.
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:14.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nesi var bu kasabanın böyle?
Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:16.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Burası Hari,{\alpha&HFF&} Shin Kasabası.
Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:17.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Burası Hari, Shin Kasabası.
Dialogue: 0,0:04:18.04,0:04:22.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Böyle fakir bir kasaba neden Şeytan Bıçağı'nın hedefi olmuş ki?
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:24.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:29.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı'nın hedefleri genellikle korkak ruhlar olduğuna göre...
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biliyorsun, Black Star...
Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:37.66,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sana Şeytan Bıçağı hakkında bahsetmediğim bir şey var.
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:38.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ha?
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:40.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,OHA!
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:41.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da ne?
Dialogue: 0,0:04:42.35,0:04:43.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star!
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:55.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star, sahnede!
Dialogue: 0,0:04:55.18,0:04:56.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sakın kırma onu.
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:05:01.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,Benim gibi bir yıldız böyle sıkıcı bir kasabaya geldi!
Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:02.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,İn ordan, Black Star!
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:04.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey, pislik!
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:05.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ha?
Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:08.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üzerinde durduğun şey...
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:10.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bu kasabanın gardiyan heykeli... Ne yaptığını sanıyorsun sen?
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:13.99,Soul basic,,0000,0000,0000,,Grrr, {\alpha&HFF&}Şeytan Bıçağı sen misin?
Dialogue: 0,0:05:13.99,0:05:16.22,Soul basic,,0000,0000,0000,,Grrr, Şeytan Bıçağı sen misin?
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:18.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star...
Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yaşlı bir adama sataşmak mı?
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şehir çocukları gerçekten de korkunç oluyorlar.
Dialogue: 0,0:05:24.06,0:05:25.86,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yaşlılara kaba davranmamalısın.
Dialogue: 0,0:05:26.02,0:05:27.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne dediğini sanıyorsun sen?
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:31.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gece ya da gündüz, ben hala eski performansımı koruyorum.
Dialogue: 0,0:05:32.11,0:05:34.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gördün mü? O olduğuna şüphe kalmadı.
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:37.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır, kesinlikle o değil.
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:40.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neler oluyor?
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:43.19,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dedemin misafirleri misiniz?
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:47.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı sen misin?
Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:50.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da değil!
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:53.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey... Ryoku'nun arkadaşı mısın?
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:57.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yoksa sen misin?
Dialogue: 0,0:05:57.60,0:05:59.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Herkese öyle sataşıp durma!
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:01.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nesi var bu çocuğun böyle?
Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:02.51,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Şüpheli gözükmüyor mu bu kadın?
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:03.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer iş o raddeye gelirse...
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:05.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,...büyük BEN tarafından icabınıza bakılacak!
Dialogue: 0,0:06:05.07,0:06:08.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu şekilde davranmamalısın Black Star! Sakin ol!
Dialogue: 0,0:06:06.39,0:06:08.21,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne istiyorsun bu kasabadan?
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:11.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bizi öldürmek için mi döndün?
Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:15.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Omzundaki dövmeye bakın!
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:20.17,Notes,,0000,0000,0000,,{\shad0}{\move(637,32,637,32,200,800)}{\fad(150,150)}"Hoshizoku" Yıldız Klanı demektir.
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:20.17,Notes,,0000,0000,0000,,{\move(640,27,640,27,0,800)\fscx70\fscy101.25}{\1aH&99&}{\fad(150,150)}{\bord2\shad0\pos(200,55)}{\p1}m 10 0 l 828 0 838 10 838 39 828 49 10 49 0 39 0 10 10 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:18.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hoshizoku'ların hayatta kalan üyelerinden misin?
Dialogue: 0,0:06:19.02,0:06:20.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hoshizoku mu?
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:22.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hoshizoku mu?
Dialogue: 0,0:06:23.12,0:06:23.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hoshizoku mu dedi o?
Dialogue: 0,0:06:24.26,0:06:26.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden buraya gelmiş?
Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:32.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,Para mı?
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:36.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Siz Hoshizokular para için her şeyi yaparsınız, değil mi?
Dialogue: 0,0:06:37.11,0:06:39.46,Soul basic,,0000,0000,0000,,Al şunu ve burayı hemen terket.
Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:43.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kasaba da mı?
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:49.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun!
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hay aksi...{\alpha&HFF&} Yağmur başladı.
Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:04.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hay aksi... Yağmur başladı.
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:09.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruhların titreşimini Maka'nın becerebildiği gibi sezemiyorum.
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:15.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı'nın nerede olduğunu bulacaksam güveneceğim tek şey duyularım olacak.
Dialogue: 0,0:07:16.14,0:07:18.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ama bu yağmurda, biliyorsun...
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:20.07,Soul basic,,0000,0000,0000,,Duyularım yetersiz kalır.
Dialogue: 0,0:07:23.05,0:07:25.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,Orada ne olduğunu mu merak ediyorsun?
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:28.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır...
Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:29.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sandığın gibi değil.
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:34.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Uzun hikayeler anlatmayı sevmem.
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:35.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam.
Dialogue: 0,0:07:36.86,0:07:39.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Merak ediyor gibi gözükmeyi bırakacağım.
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:50.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu daha önce de yaşandı, değil mi?
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:55.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yaşlı bir adam bu dövmeyi gördüğünde aniden saldırmıştı, değil mi?
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:57.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:07:58.78,0:08:01.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Benim klanım "Hoshizoku" diye çağrılır, biliyor muydun?
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:05.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ve ne yazık ki eskiden...
Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:07.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,...para için herşeyi yapan bir topluluk olarak bilinirlerdi.
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:13.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,Sayısız insanı öldürdüler.
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:18.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Daha sonraları sırf güç uğruna insan ruhlarına el sürmeye başladılar.
Dialogue: 0,0:08:26.66,0:08:30.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben Hoshizoku klanının hayatta kalan son üyesiyim.
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:35.08,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bilmiyordum.
Dialogue: 0,0:08:36.52,0:08:38.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi, klanın durumu...
Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:43.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,On üç yıl önce hepsinin ruhlar yok edildi. {\alpha&HFF&}Shibusen tarafından.
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:44.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,On üç yıl önce hepsinin ruhlar yok edildi. Shibusen tarafından.
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,O zamanlar henüz bir bebektim, böylece...
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:52.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Shibusen benim sorumluluğumu üstlendi.
Dialogue: 0,0:08:52.74,0:08:53.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kadar işte.
Dialogue: 0,0:08:55.02,0:08:57.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen'i suçluyor musun Black Star?
Dialogue: 0,0:08:58.43,0:08:59.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır tabii ki...
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:04.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Daha henüz ufak bir yıldız olduğum zamanlardan bahsediyoruz.
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:08.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Annem ve babam sınırı aşmışlar ve...
Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:11.39,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bu onların ruhlarının alınmasına sebep olmuş.
Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:13.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu kadar basit.
Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:15.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hala... {\alpha&HFF&}bu sebepten nefret edilmen...
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:18.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hala... bu sebepten nefret edilmen...
Dialogue: 0,0:09:18.88,0:09:20.36,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hoşuma gitmiyor.
Dialogue: 0,0:09:21.90,0:09:23.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Salak mısın?
Dialogue: 0,0:09:23.95,0:09:27.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Zaten bu yüzden mücadele etmiyor muyum?
Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:32.97,Soul basic,,0000,0000,0000,,Biliyorsun, Black Star...
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:37.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Henüz seninle konuşmadığım bir konu var.
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:39.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kendine bu kadar yüklenmemelisin.
Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:46.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senin Şeytan Bıçağı ile ilişkinin ne olduğunu bilmiyorum, fakat...
Dialogue: 0,0:09:47.40,0:09:49.74,Soul basic,,0000,0000,0000,,...o, yenmemiz gereken bir düşman, değil mi?
Dialogue: 0,0:09:50.05,0:09:51.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer böyleyse, ben savaşarım.
Dialogue: 0,0:09:52.80,0:09:54.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kendini hazır hissettiğinde de,
Dialogue: 0,0:09:55.12,0:09:57.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,...anlatacaklarını seve seve dinlerim.
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:01.79,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam.
Dialogue: 0,0:10:05.44,0:10:07.65,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yağmur şiddetleniyor.
Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:17.47,Soul basic,,0000,0000,0000,,Acaba...
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:19.34,Soul basic,,0000,0000,0000,,Uyusam mı? {\alpha&HFF&}Eğlensem mi?
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:20.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Uyusam mı? Eğlensem mi?
Dialogue: 0,0:10:21.17,0:10:21.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,I-Ih.
Dialogue: 0,0:10:22.71,0:10:23.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beslenmeliyim!
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:29.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shinigami-sama!
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:32.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden gitmelerine izin verdiniz?
Dialogue: 0,0:10:32.70,0:10:35.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,S-S-S-Sakin ol!
Dialogue: 0,0:10:35.26,0:10:37.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üstelik, sizleri kim çağırdı?
Dialogue: 0,0:10:39.85,0:10:42.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shinigami Silah Ustaları Akademisi...
Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:44.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Okul Kuralları, madde 118:
Dialogue: 0,0:10:44.46,0:10:48.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,"Acil durumlarda öğrenciler müdür ile görüşebilirler."
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:50.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek öyle...
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:53.90,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu Şeytan Bıçağı denen kişi, ne tarz birisi, baba?
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:56.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kid, sen de mi?
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:11:00.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu yeni tanıştığımız İblis Kılıcı gibi birisi olduğunu söyleme bana sakın.
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:01.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,İblis Kılıcı mı?
Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:05.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı'nı kontrol eden herhangi bir cadı yok.
Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:09.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yalnız olduğu için zamanla kötü birisi olmuş...
Dialogue: 0,0:11:10.26,0:11:13.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,Düşmanlarına erişmek için yüreğinin derinliklerindeki korkuyu kullanır.
Dialogue: 0,0:11:13.85,0:11:16.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruha eriştiğinde...
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:19.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,...vücudu kontrol ederek...
Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:21.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,...eriştiği şey ile beslenir.
Dialogue: 0,0:11:23.42,0:11:25.00,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu aşamada, {\alpha&HFF&}onun da bir Kishin'e dönüşme ihtimali var.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:26.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu aşamada, onun da bir Kishin'e dönüşme ihtimali var.
Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:34.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu Hoshizoku çocuğu... Neden buraya gelmiş olabilir?
Dialogue: 0,0:11:36.57,0:11:39.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu ufak silahla yeterli bir rakip olamam.
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:43.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır... Ya intikamımı almam gereken gün bugünse.
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:46.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onlar yüzünden annem ve babam...
Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:49.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Acaba...
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:51.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seninle mi...
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:53.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,...beslensem?
Dialogue: 0,0:11:54.22,0:11:55.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kimsin sen?
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:58.06,Soul basic,,0000,0000,0000,,İnanıyorum... {\alpha&HFF&}Senin de içinde bir miktar korku var.
Dialogue: 0,0:11:58.06,0:12:00.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,İnanıyorum... Senin de içinde bir miktar korku var.
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:02.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neler saçmalıyorsun sen?
Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:04.98,Soul basic,,0000,0000,0000,,Korktuğum falan...
Dialogue: 0,0:12:05.76,0:12:06.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Merak ediyorum.
Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:08.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Yeterli gücün olsaydı...
Dialogue: 0,0:12:08.57,0:12:10.25,Soul basic,,0000,0000,0000,,...korkun...
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:11.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,...devam eder miydi?
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:15.10,Soul basic,,0000,0000,0000,,İstiyor musun?
Dialogue: 0,0:12:51.62,0:12:54.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oh, Ryoku, demek burdasın.
Dialogue: 0,0:12:54.78,0:12:58.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Silah olarak kullanabileceğimiz bir iki ıvır zıvır getirdim.
Dialogue: 0,0:13:00.02,0:13:05.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hari 23 yıl önce kuruldu ve henüz hiçbir hırsız içeri sızabilmiş değil.
Dialogue: 0,0:13:07.34,0:13:09.58,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne? Sakın endişelenme.
Dialogue: 0,0:13:09.74,0:13:12.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Geçmişin tekrarlanmasına izin vermeyeceğim.
Dialogue: 0,0:13:12.99,0:13:16.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne de olsa hala formumdayım!
Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:21.38,Soul basic,,0000,0000,0000,,O elinde tuttuğun bir Japon kılıcı değil mi?
Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:24.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,O tarz bir şeyin kasabamızda ne işi var?
Dialogue: 0,0:13:27.13,0:13:28.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ryoku, sen iyi misin?
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:34.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ortaya çıktı!
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:36.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gidelim!
Dialogue: 0,0:13:37.93,0:13:38.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam.
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:46.59,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ryoku, sorun ne?
Dialogue: 0,0:13:48.21,0:13:49.09,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ryoku?
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hayır!
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:53.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben Şeytan Bıçağı Masamune'yim.
Dialogue: 0,0:13:54.99,0:13:57.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu benim beslendiğim ruh!
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:07.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı sen misin?
Dialogue: 0,0:14:10.09,0:14:11.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da ne?
Dialogue: 0,0:14:11.67,0:14:14.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu bize saldıran sabahki lanet çocuk değil mi?
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:16.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neler oluyor burada?
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:18.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı'nın tekniklerinden bir tanesi... {\alpha&HFF&}Ruh Kontrolu
Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:20.50,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı'nın tekniklerinden bir tanesi... Ruh Kontrolu
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:22.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Kontrolu mu?
Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:23.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da ne?
Dialogue: 0,0:14:24.43,0:14:29.47,Soul basic,,0000,0000,0000,,Normalde bir usta ile silah ruh titreşimlerini birbirlerine uydururlar, değil mi?
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:35.78,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı ise ustasını ele geçirerek onu kontrol eder...
Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:37.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ve en sonunda... {\alpha&HFF&}onun ruhu ile beslenir.
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:39.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ve en sonunda... onun ruhu ile beslenir.
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:44.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı...
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:47.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bir zamanlar çok güzel olan kılıç...
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:48.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,...şimdi çok soluk bir renge sahip.
Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:51.54,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oh, demek sen geldin!
Dialogue: 0,0:14:55.34,0:14:56.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tsubaki, ne yapmalıyım?
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:03.17,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı bile olsa aynı anda iki ruhu birden kontrol edemez.
Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:07.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer çocuk Black Star'ın ruh titreşimini hissederse...
Dialogue: 0,0:15:08.43,0:15:11.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,...şeytan bıçağı ruhu serbest bırakmak zorunda kalır.
Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oradan itibaren iş bana düşüyor.
Dialogue: 0,0:15:18.59,0:15:19.26,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam!
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:23.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ona ruh titreşimim ile saldırmalıyım, öyle değil mi?
Dialogue: 0,0:15:23.70,0:15:24.04,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:31.66,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shibusen'e Şeytan Bıçağı'nı haklamak için girmiştim.
Dialogue: 0,0:15:33.97,0:15:36.01,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belki de, {\alpha&HFF&}sadece seni kullanıyordum, Black Star.
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:39.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,Belki de, sadece seni kullanıyordum, Black Star.
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:41.88,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tsubaki,
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:45.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,...çok iyi biliyorum ki... {\alpha&HFF&}öyle düşünmüyorsun!
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:47.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,...çok iyi biliyorum ki... öyle düşünmüyorsun!
Dialogue: 0,0:15:50.35,0:15:52.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Silah ve Ustası...
Dialogue: 0,0:15:53.61,0:15:55.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,...birbirlerine yardımcı olmakla yükümlüdür, değil mi?
Dialogue: 0,0:15:59.07,0:16:00.57,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bana...
Dialogue: 0,0:16:01.92,0:16:04.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ne olursa olsun güvenebilirsin.
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:11.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam.
Dialogue: 0,0:16:19.98,0:16:21.20,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gölge Kuklası.
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:24.51,Soul basic,,0000,0000,0000,,Black Star!
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:26.96,Soul basic,,0000,0000,0000,,O da neydi?
Dialogue: 0,0:16:30.28,0:16:30.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gölgesi mi?
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:35.03,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı çocuğun gölgesini bile kontrol edebiliyor mu yani?
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:39.05,Soul basic,,0000,0000,0000,,Saldır! Kukla!
Dialogue: 0,0:16:44.80,0:16:45.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,İkiye tek demek!
Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:48.95,Soul basic,,0000,0000,0000,,İşimizi hızlıca halletmeliyiz Tsubaki!
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:50.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ninja Bıçağı modu!
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:51.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam!
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:55.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,Speed Star!
Dialogue: 0,0:16:58.61,0:17:00.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hah, bunu gördün mü?
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:02.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Aşmış hızımı!
Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:04.81,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beni göremiyor musun?
Dialogue: 0,0:17:05.09,0:17:06.47,Soul basic,,0000,0000,0000,,Göremezsin ki!
Dialogue: 0,0:17:06.62,0:17:09.61,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ben çoktan bir sonraki çağa geçmiş bir adamım!
Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:13.46,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir anlık da olsa kıçımı görebilseydin..
Dialogue: 0,0:17:13.61,0:17:14.79,Soul basic,,0000,0000,0000,,...kendini şanslı saymalıydın!
Dialogue: 0,0:17:20.03,0:17:23.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Speed Star yağmurlu ve kaygan günler için uygun değil.
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.55,Soul basic,,0000,0000,0000,,Eğer çağ bana yetişemiyorsa...
Dialogue: 0,0:17:27.84,0:17:31.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,...bu çok mu erken doğdum demektir?
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:33.11,Soul basic,,0000,0000,0000,,Speed Star...
Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:35.71,Soul basic,,0000,0000,0000,,...çok başa bela, adamım...
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:42.21,Soul basic,,0000,0000,0000,,Piç kurusu!
Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:45.16,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onun saldırılarını engelleyecek...
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:47.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,...ruh titreşimimi içine işleyecek sürem yok.
Dialogue: 0,0:17:48.27,0:17:49.79,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bir şeyler yapmalıyım!
Dialogue: 0,0:17:50.67,0:17:52.29,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oyun zamanı... {\alpha&HFF&}sona erdi!
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:53.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Oyun zamanı... sona erdi!
Dialogue: 0,0:17:54.04,0:17:54.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,O duruş...
Dialogue: 0,0:17:55.23,0:17:57.80,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dikkat et! Hızlı bir hamle ile saldıracak!
Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:00.35,Soul basic,,0000,0000,0000,,Geber...
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:01.74,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kukla Saldırısı!
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Çok iyi görüyorum.
Dialogue: 0,0:18:10.22,0:18:10.73,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamamdır!
Dialogue: 0,0:18:11.48,0:18:12.60,Soul basic,,0000,0000,0000,,Dallar Dışarı!
Dialogue: 0,0:18:22.65,0:18:23.31,Soul basic,,0000,0000,0000,,Henüz değil...
Dialogue: 0,0:18:24.03,0:18:24.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,Henüz değil...
Dialogue: 0,0:18:32.22,0:18:33.24,Soul basic,,0000,0000,0000,,Lanet olsun!
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:35.30,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bu benim çağım değil!
Dialogue: 0,0:18:41.92,0:18:42.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gel!
Dialogue: 0,0:18:44.29,0:18:44.75,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gel!
Dialogue: 0,0:18:47.33,0:18:47.83,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gel!
Dialogue: 0,0:18:49.94,0:18:51.27,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gel artık benim çağım!
Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:57.74,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tsubaki, Zincirli Orak modu!
Dialogue: 0,0:18:57.99,0:18:58.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamam!
Dialogue: 0,0:19:02.10,0:19:02.76,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gel!
Dialogue: 0,0:19:07.74,0:19:08.23,Soul basic,,0000,0000,0000,,İşte bu!
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:09.84,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bitirelim şu işi, Tsubaki!
Dialogue: 0,0:19:10.55,0:19:10.85,Soul basic,,0000,0000,0000,,Evet!
Dialogue: 0,0:19:12.32,0:19:13.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Rezonansı!
Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:21.37,Soul basic,,0000,0000,0000,,Shield Star!
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:29.40,Soul basic,,0000,0000,0000,,Beni kesmeye çalış ki kemiklerini kırabileyim!
Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:33.32,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bitirici vuruş için sabırsızca ve dikkatsizce hamle yapmak...
Dialogue: 0,0:19:33.85,0:19:35.49,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hem de Black Star'ın bölgesinde!
Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:38.56,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gölge!
Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:42.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Senin çağın sonra erdi!
Dialogue: 0,0:19:43.10,0:19:45.45,Soul basic,,0000,0000,0000,,Havada dövüşmek işte benim çağım.
Dialogue: 0,0:19:46.20,0:19:46.91,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ve bu yeni çağın adı...
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:48.47,Soul basic,,0000,0000,0000,,...BÜYÜK BEN'İN ÇAĞI!
Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:00.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şimdi, Tsubaki!
Dialogue: 0,0:20:01.18,0:20:01.44,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tamamdır.
Dialogue: 0,0:20:07.92,0:20:09.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Teşekkür ederim, Black Star.
Dialogue: 0,0:20:11.42,0:20:12.18,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ittekimasu.
Dialogue: 0,0:20:11.42,0:20:12.18,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(637,19)}Ittekimasu: Japonca'da evden ayrılırken söylenen, "ben çıktım" anlamına gelen ifade.
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:15.42,Soul basic,,0000,0000,0000,,İlginç.
Dialogue: 0,0:20:15.96,0:20:18.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek benim içime girmeye cüret ediyorsun.
Dialogue: 0,0:20:21.27,0:20:23.53,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şu andan itibaren bu benim savaşım.
Dialogue: 0,0:20:24.36,0:20:26.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Şeytan Bıçağı'nı durduracağım.
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:36.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ne oldu orada?
Dialogue: 0,0:20:37.65,0:20:40.48,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tsubaki Şeytan Bıçağı'nın içine girdi.
Dialogue: 0,0:20:40.98,0:20:42.69,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neden Tsubaki-chan?
Dialogue: 0,0:20:43.22,0:20:44.70,Soul basic,,0000,0000,0000,,Onları hemen durdurmalıyız!
Dialogue: 0,0:20:45.46,0:20:49.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ustası yanında olmadan bir silah nasıl dövüşebilir?
Dialogue: 0,0:20:51.88,0:20:53.63,Soul basic,,0000,0000,0000,,Görüyorsun...
Dialogue: 0,0:20:54.03,0:20:58.64,Soul basic,,0000,0000,0000,,...dövüş ruhlarının içinde gerçekleşiyor yani hiçbir şeye şaşırmamalıyız.
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:00.82,Soul basic,,0000,0000,0000,,Bunun dışında zaten...
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:05.92,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Şeytan Bıçağı'nı durdurabilecek tek kişi Tsubaki-chan.
Dialogue: 0,0:21:12.05,0:21:13.14,Soul basic,,0000,0000,0000,,Tsubaki...
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:17.62,Soul basic,,0000,0000,0000,,...döneceğine eminim.
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:27.15,Soul basic,,0000,0000,0000,,Demek Şeytan Bıçağı'nın içi böyle.
Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:30.41,Soul basic,,0000,0000,0000,,Nerede o?
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:36.94,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Kontrolu gerçekleştirebilmek için beni hedef almalı.
Dialogue: 0,0:21:38.62,0:21:40.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ruh Kontrolu mu?
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:41.68,Soul basic,,0000,0000,0000,,I-Ih...
Dialogue: 0,0:21:42.64,0:21:45.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Seni olduğun gibi öldürüp ruhunu şu anki haliyle yiyeceğim.
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:51.74,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hoşgeldin...
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:54.93,Soul basic,,0000,0000,0000,,...Tsubaki.
Dialogue: 0,0:21:57.31,0:21:58.33,Soul basic,,0000,0000,0000,,Ağabey...
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:10.77,Soul basic,,0000,0000,0000,,Gardını al!
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:10.77,Copy of Soul basic,,0000,0000,0000,,Gardını al!
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:21.43,Soul basic,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:21.66,0:24:22.13,Soul basic,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:24:22.13,0:24:23.87,Soul basic,,0000,0000,0000,,Neydi bütün bu saçmalıklar?!
Dialogue: 0,0:24:25.34,0:24:28.75,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,227)}Kamelya\N Çiçegi
Dialogue: 0,0:24:25.34,0:24:28.75,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\pos(395,620)}~Uzuntunun
Dialogue: 0,0:24:25.34,0:24:28.75,Copy of Title,,0000,0000,0000,,{\fs44\pos(630,670)}Arkasinda Yatan Sebep Ne?~
Dialogue: 0,0:24:25.55,0:24:26.67,Soul basic,,0000,0000,0000,,Kamelya Çiçeği
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:28.72,Soul basic,,0000,0000,0000,,Üzüntünün Arkasında Yatan Sebep Ne?
Dialogue: 0,0:24:28.88,0:24:29.89,Soul basic,,0000,0000,0000,,En sonunda...