Deddo Subs

Bu sefer durum ciddi arkadaşlar. Bunun sebebi özel hayatımın beni zorlamasının yanında, çevirilerini baz aldığım, aynı zamanda kendi diğer grubum olan AllHailHebelek’in iç problemler nedeniyle %99 ihtimalle Soul Eater’ı bırakması. Zaten İngilizce fansubın geç çıkması bu çok sevdiğim güzelim seriden beni fazlasıyla soğutmuştu. İzlemekten soğuduğum bir şeyi çevirmek 10 kat daha zor benim için. Bu sebeple iptal etmesem de şimdilik, ikinci bir emre kadar Soul Eater üzerinde çalışmayı durduruyorum. İlgili dosyalar her zaman bilgisayarımda, gözüm de her zaman bu sitede olacak. Seriyi benden izleyenler bundan sonra kalan bölümleri http://www.animeou.net/forum/index.php forumuna üye olduktan sonra ilgili bölümden edinebilirler. Bölümler sık güncelleniyor, bildiğim kadarıyla kalite de fena değil. Bu kararın benim için ne kadar zor olduğunu bilemezsiniz. Fansub’ı bana öğreten seri oldu Soul Eater, sürekli sömürdüğüm bu topluluğa beni kazandırdı, bunun yanında birçok yeni insanla tanıştırıp, birçok teknik bilgiyle donattı beni. Sizi yüz üstü bıraktığım için üzgün olsam da inanın ben de yüz üstü bırakılmış hissediyorum. Kafamda zamanı geldiğinde Bluray sürümleri çıkarsa onlara %100 kendime ait (encode, karaoke, çeviri, typeset, her şey) fansub yapma fikri var, ama tabii ki her şeyi zaman gösterecek. Şimdilik mola vermek en iyisi olur. Bana sövmek isteyen arkadaşlar www.ituotaku.com adresinde teselli bulabilirler. Pek yakında orası cıvıl cıvıl olacak.

Ekleme: Blog güncel olmaya devam edecek, orası benim gizli sığınağım. ^^

Sayısız talihsiz upload denemesinin ardından sonunda Soul Eater sizlerle.

Bu bölümü izleyenler eğer geçiyorlarsa bu seferlik giriş müziğini geçmesinler, arada komik bir olay var!

İyi seyirler.

Etiketler: altyazı, fansub, Soul Eater 20, talihsizliğin böylesi

Soul Eater yine gecikti diyebilirsiniz ama bunun çok güzel bir sebebi vardı. 3 arkadaş bir araya gelip ITUOTAKU‘yu kurduk. İlk seri olarak Kannagi seçildi, ilk bölüm çevrildi, site hazırlandı, hazırlıklar tamamlandı ve işte karşınızdayız. Bundan sonra burada da arasıra bahsedeceğim Kannagi haberleri ile Soul Eater da her zamanki gibi devam edecek. Bir yere kaybolduğum yok yani. Merak edenleri şuraya alalım. Soul Eater bekleyenler de bir iki güne bölümlerine kavuşacaklar.

Etiketler: bölüm 1, ituotaku, kannagi, yeni proje

Sonunda yeni bölüme kavuştuk. Geçen bölüm başlayan mükemmel arkın ikinci bölümü. Herkese iyi seyirler.

Bölümü yayınlamışken ufak bir derdimden bahsetmek istiyorum. Yeni blogum için yardıma ihtiyacım var. 760 x 190 ya da bunun katları boyutunda güzel bir header (üst kısım) resmine ihtiyacım var. İçerisinde yeşilli renkler içerirse ve blogun temasıyla uyumlu olursa sevinirim. Excalibur ufak da olsa gözükürse büyük sevap etmiş olursunuz. Photoshop’tan az buçuk anlayan arkadaşlardan ufak bir ricam bu.

Durum: Bölüm şu an upload oluyor. Birkaç saate biter. Altyazı dosyası diğerlerinin yanında çoktan yerini almıştır.

Etiketler: 19. bölüm, blog için header lazım, soul eater

O da oldu işte. Bayağıdır istiyordum blog açmak. Gittim blogspot’a, sonradan aklıma geldi ki orada zaten bir keresinde blog açmıştım, o blogda da Soul Eater yayınlıyordum (ne klişe adamsın Deddo), wordpress.com’a gittim, orada da google bol sonuç versin diye açtığım yine Deddo Subs isimli bir blog vardı. Sonra dedim bu blogu yazacaksak birileri de okuyacak, en güzeli Soul Eater izleyen takipçi kitle (bak bak bak, ne çıkarcı adam) blogu da takip eder, ben de ego tatmin ederim. İşte bu çıkarcı sebepten deddosubs.wordpress.com benim yeni blogum oluyor. Bu blogda her türlü şeyi yazabilirim, blog görünümlü makale sayfası falan sanmayın sakın. Bildiğiniz kişisel blog, köşeye bir yere o “genel izleyici” , “sapık izleyici” gibi anlamlı işaretler de koymak isterdim de üşeniyorum, korkanlar okumasın işte. Yazacağım şeyler izlediğim animeden, okuduğum kitaba, çevirdiğim animeden (o allahın emri zaten), oynadığım oyuna, gittiğim cafeden, sağda solda gördüğüm bir habere kadar her şey olabilir. Bazen de sırf saçmalamak için yazabilirim. Maksat aylaklık. Belki birileri okur. XD

Etiketler: Blog, neee deddo blog açmış!

Bu kadar gecikeceğimi düşünmemiştim ama en sonunda tekrar düzgün çalışma ortamıma kavuştum. 1 aydan uzun süredir beklettiğim insanlardan özür diliyor, onlara hesap vermeyi kendime borç biliyorum. Kısaca durumu açıklamam gerekirse:

Son bölüm çıktıktan sonra ikinci dönem ve sonraki dönemlerde ne yapacağımı belirleyecek olan okulumun hazırlık atlama sınavı için biraz paçaları sıkmaya karar vermiştim. 1 dönem süren kısa süreli hazırlık hayatımı her öğrenci gibi bitirmek istiyordum.  Sınav 9 Ocak’taydı, geçmem durumunda kısa sürede eşyalarımı toparlayıp memleketim olan İzmir’e dönmeyi planlıyordum. İzmir’e dönüşüm Eylül ayına kadar boş olacağım anlamına geliyordu ve nitekim de bu tatile kavuştum. 9 Ocak’ta sınavı verdikten sonra yavaş yavaş eşya toparlamaya ve Eylül ayına kadar bir daha görememe ihtimalim bulunan ayrıca belki de senelerce göremeyeceğim kişilerle bir bir vakit geçirmeye başladım. Sadece akşamları elde ettiğim bilgisayar başındaki boş vaktimi de yine aylarca göremeyeceğim yurt arkadaşlarıma ayırdım. İzmir’e dönüşüm geçtiğimiz Pazar sabahı gerçekleşti ama tabii ki onca eşyamın (bilgisayarım dahil) gelmesi o kadar kolay değildi. Bu Perşembe sabahı kavuştuğum bilgisayarımı kurmam akşamı buldu zira önce temizlik, koli boşaltma, yeni gelen bilgisayar masamın montajı vardı. Bütün bunları bitirdikten sorna sonunda bilgisayarıma ve o boş vaktime kavuşmuştum ki bu yeni oluyor (dün). Bu gece çalışmaya hemen girişemedim, sadece 19. bölümün 4′te biri bitebildi. Artık boş zamana sahibim; sokağa çıkmadığım ve öylesine oyalanmadığım vaktimde Soul Eater’a devam edeceğim. Bu eski programıma geri dönüyorum anlamına geliyor. Bu mola verdiğim süreç sonrası toparlanmam ve tempomu oturtmam azıcık (söz azıcık, vallahi) zaman alacak. Aksattığım Soul Eater, diğer grubum Rumbel‘a karşı ertelediğim sorumluluklarım (bu da aslında şey de, neyse, anlayan anladı, Excalibur‘u seviyoruz) ve en önemlisi kız arkadaşımla kaybettiğim aylarımı toparlamam gerek. Yine de artık döndüm, artık siteye girişiniz anlamsız olmayacak. Çok kısa süre içerisinde yeni bölümü bekleyebilirsiniz.

Kısaca durumu açıklayayım derken uzatmışım. Neyse, durum kısaca (bak hala kısaca diyorum, dayak yiyeceğim şimdi) böyle. Yeni bölüm gelene kadar sabırsızlıktan tırnak yiyen kesimi www.anitolia.com ‘a alıyoruz, bekleyen kesim avuçlarını açsın kolonya dökelim, izlemeyen kesim de ya izlesin ya izlemeyenlerden gelecek domates, orak (!) ve benzeri nesnelerden kendilerini kurtarsın.

Hepinize güzel, bol animeli günler dilerim.

Deddo

Etiketler: Deddo dönmüş, herkesçiklerden saklanıyormuş!

Bir şey olduğu yok. Dönemin başından beri süregelen aylaklığıma bir süre için ara vermem gerekiyor aksi takdirde bu benim gelecek hayatımı çok etkileyecek. Takdir edersiniz ki şu an için önceliğim Soul Eater değil, akıbetim. Bu sebeple artık çalışmalarıma devam etmeyeceğim. Şaka şaka, ara veriyorum birazcık, bir terslik çıkmazsa 9 Ocak’ta tekrar devam etmeye başlayacağım. O günden sonra 1-2 hafta içinde de bir iki işimi hallettikten sonra muhtemel bir hızlanma yaşamayı umuyorum. Umarım benim de gerçek bir hayata sahip olmamı sorun etmez, sabırla beklersiniz. Şimdiden sabrınız için teşekkürler.

Bildiğiniz gibi bayramda hiçbir çalışmada bulunamadım. Dönüşümde ise her zaman olduğu gibi şehir değiştirmenin getirdiği o yük benimle birlikte gelmişti. Bu bölüm bahsettiğimden de geç çıktığı için üzgünüm, daha önce çıkartmayı ben de çok isterdim. Çok keyifli, güzel bir arkın ilk bölümü sizlerle. Resim koymuyorum, spoiler olmasın. İyi seyirler.

Haftalardır uğraştığımız (yalana gel, bir gecede oturduğum yerden yaptırttım) host transferi sonunda gerçekleşti. Yeni hostumuz sayesinde siteye daha hızlı bağlanacak, olası bağlantı hatalarından da kurtulacaksınız. Bu yeni, sağlam ve güvenilir hostu sağlayan, ayrıca yardımlarını esirgemeyen Rockchu‘ya sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum. Hepimize hayırlı olsun.

Ek olarak:
Bu gece 2. bölüm xvid olarak mı çıkacakmış ne? Deddo çalışmalarına yeniden dönmüş galiba. Öyle miymiş? Kim diyo?

Excalibur bütün Soul Eater hayranlarının ve izleyicelerinin bayramını kutlar, huzurlu tatiller diler.

BAKA!

Bayram gelmiş, insanlar boş vakitlerine kavuşmuşken doğal olarak bazı beklentilere giriyorlar. Bunu söylemek üzücü ama beklentileriniz yüksek olmasın zira ben de tatil yapıyorum ve bulunduğum yerdeki bilgisayarda çeviri yapmak neredeyse imkansız. Ne kadar uğraşsam da bu bayram sürpriz bir durum dışında yeni bölüm beklemeyin. Belki [xvid] sürümlerde güncellemeler olabilir.

Herkesin bayramı mübarek olsun!